2022.07.04/中国デザインメディアコラム「呼吸」インタビュー/WEB掲載のお知らせ/https://mp.weixin.qq.com/s/tpj8KLEcltg2DTErwdtGMg
![](http://www.hanauta-works.jp/sys/wp21/wp-content/uploads/2022/09/news-kokyu01-1.jpg)
![](http://www.hanauta-works.jp/sys/wp21/wp-content/uploads/2022/09/news-kokyu02.jpg)
中国上海のデザインメディアのコラム[ 呼吸 ]にてインタビューしていただきました。
writer:孫思嘉(Sijia Suen)
中国と日本のデザインの架け橋としてご尽力されている孫さんの活動は素晴らしく、ロックダウンで大変な状況の中でも丁寧にご対応いただき感謝の気持ちをお伝えしたいです。
国が違っても、大変な状況でも、”呼吸”のごとく自然体で気持ちよくコミュニケーションが生まれました。心あたたまる会話をありがとうございました。
我们在中国上海的设计媒体栏目【呼吸】接受了采访。
writer:孙思嘉
在中日设计之间架起桥梁的孙先生非常棒,即使在困难的封锁情况下,我也要感谢他的礼貌回应。
即使在不同的国家和困难的情况下,交流也像“呼吸”一样自然而舒适地诞生。
谢谢你的热情交谈。